·

Slim Aarons’ ikoniske fotografier blir til klær

Poolside Gossip (1970) er et av Slim Aarons’ mest kjente fotografier. Bildet er tatt ved et svømmebasseng i Palm Springs, California. Foto: Slim Aarons/Getty Images.

Poolside Gossip (1970) er et av Slim Aarons’ mest kjente fotografier. Bildet er tatt ved et svømmebasseng i Palm Springs, California. Foto: Slim Aarons/Getty Images.

Del

Fotografiene til Slim Aarons har inspirert moteverdenen i flere tiår. Nå blir noen av plaggene fra bildene hans gjenskapt i en ny kolleksjon.

Det amerikanske motemerket Frances Valentine har annonsert en kolleksjon inspirert av fotografiene til Slim Aarons (1916–2006). Bak samarbeidet står merkets medgrunnlegger Elyce Arons og fotografens datter, Mary Aarons. De to har gått gjennom fotografens arkiv for å finne klær og mønstre som kan gjenskapes.

Kolleksjonen lanseres i mai 2027 og vil inkludere rundt 25 plagg og tilbehør. Inspirasjonen er hentet fra fotografier tatt i Palm Springs, på Bermuda og hjemme hos familien Aarons i Bedford i New York.

Mary Aarons fotografert av faren Slim Aarons i familiens hage i 1970. De røde og hvite buksene har inspirert et av plaggene i den nye kolleksjonen.
Mary Aarons fotografert av faren Slim Aarons i familiens hage i 1970. De røde og hvite buksene har inspirert et av plaggene i den nye kolleksjonen. Foto: Slim Aarons/Getty Images.

Fra fotografi til garderobe

Blant plaggene finner vi et hvitt heklet sett, en rosa blomstrete kaftan med matchende bøttehatt og en ny versjon av et par røde og hvite bukser med bandanamønster.

Sistnevnte har en personlig historie. Buksene tilhørte Mary Aarons, som hadde dem på seg da faren fotograferte henne på familiens plen i 1970.

– Disse røde buksene med bandanamønster var blant favorittene mine. Jeg har spøkt med folk og sagt: «Å, som jeg skulle ønske jeg fortsatt hadde de buksene!» Og nå får jeg dem igjen, forteller hun til Town & Country.

Kolleksjonen skal også inneholde en skinnveske inspirert av kameravesken Slim Aarons selv brukte gjennom mange år. Vesken kommer i to størrelser, og designerne forsøker å gjenskape den karakteristiske fargen på det gamle skinnet.

To illustrasjoner fra Frances Valentine.

De røde og hvite buksene er inspirert av et par Mary Aarons hadde på seg da faren fotograferte henne i 1970. Illustrasjoner: Frances Valentine

Fotografen som fanget det gode liv

Slim Aarons begynte karrieren som krigsfotograf under andre verdenskrig. Etter krigen rettet han kameraet mot en helt annen verden.

Gjennom flere tiår dokumenterte han livet til Hollywood-stjerner, aristokrater og velstående feriegjester. Han fotograferte for magasiner som Life, Town & Country og Holiday.

Motivene var ofte hentet fra steder som Palm Springs, den franske rivieraen og eksklusive skisteder i Alpene. Her fanget han mennesker ved svømmebassenger, på yachter og i private hjem.

Fotografiene er fulle av farger, arkitektur og klær som forteller noe om tiden de ble tatt i.

Et av hans mest kjente fotografier er Poolside Gossip fra 1970 (toppbildet i artikkelen), som viser en gruppe mennesker ved et svømmebasseng i Palm Springs. Bildet har siden blitt et kjent motiv innen både fotografi og interiørdesign.

Aarons var opptatt av å fotografere mennesker i deres egne omgivelser. Bildene var ikke tradisjonelle motefotografier, men klærne spilte likevel en viktig rolle.

Bildet av menn på hester og palmer.
Bildet Palm Springs Riders av Slim Aarons Foto: Newport Home Interiors/Slim Aarons

En gammel inspirasjonskilde for motebransjen

For Elyce Arons er samarbeidet også en tilbakevending til en tidlig inspirasjonskilde.

Før hun etablerte Frances Valentine i 2016, var hun med på å grunnlegge Kate Spade sammen med designeren med samme navn. Allerede den gangen hentet de inspirasjon fra Slim Aarons’ fotografier.

Frances Valentine er kjent for fargerike plagg, mønstre og design inspirert av tidligere tiår. Det gjør fotografens sommerlige univers til et naturlig utgangspunkt for kolleksjonen.

Slim Aarons og Kate Spade hadde faktisk planlagt å møtes i 2006. Møtet fant aldri sted, ettersom fotografen fikk et slag og døde senere samme år, ifølge Town & Country.

Nå, tjue år senere, blir forbindelsen mellom fotografen og motehuset videreført gjennom datteren hans.

Slim Aarons døde i 2006, men fotografiene hans har fått et nytt liv gjennom bøker, utstillinger, interiør og sosiale medier.

To kvinner i fargerike skiklær under en fest i Snowmass Village i Colorado, april 1968. Fotografiet Snowmass Gathering er tatt av Slim Aarons. Foto: Slim Aarons/Newporthome

Oppdag mer fra Pomm Magazine

Abonner for å få de siste innleggene sendt til din e-post.

pomm i feeden

følg pomm på tiktok

nyhetsbrev

Nyhetsbrevet.
Rett i innboksen.

e-postadresse

Et brev fra redaksjonen med utvalgte saker, ikke en varsling for hver publisering. Meld deg av når som helst.

Oppdag mer fra Pomm Magazine

Abonner nå for å fortsette å lese og få tilgang til hele arkivet.

Fortsett å lese