Cheongsam: Kjolen som stjal scenene i «In the Mood for love»

Maggie Cheung i ulike varianter av cheongsam-kjolen i «In the Mood for Love» (2000). Foto: Filmstill.

Maggie Cheung i ulike varianter av cheongsam-kjolen i «In the Mood for Love» (2000). Foto: Filmstill.

Del

Den kinesiske cheongsam-kjolen har blitt et av motehistoriens mest gjenkjennelige plagg. Fra Shanghai på 1920-tallet til Kim Kardashian i dag.

For mange er det filmen In the Mood for Love fra 2000 som har gjort cheongsam uforglemmelig.

I Wong Kar-wais romantiske drama, som utspiller seg i 1960-tallets Hongkong, spiller Maggie Cheung karakteren Su Li-zhen, en kvinne som utvikler følelser for naboen sin. Gjennom filmen opptrer hun i en rekke forskjellige cheongsam-kjoler. Noen har geometriske mønstre, andre er dekorert med blomster. Fargene skifter mellom dempede og sterke toner.

Kjolene blir en del av filmens fortellerstemme. De viser karakterens tilbakeholdenhet og klasse, samtidig som de skaper kontrast til følelsene hun forsøker å skjule.

Men historien om kjolen begynner lenge før Wong Kar-wais film.

Maggie Cheung spiller Su Li-zhen, en elegant og tilbakeholden kvinne som forsøker å skjule følelsene sine. Hun er nesten alltid kledd i cheongsam-kjoler med ulike farger og mønstre, som blir en viktig del av filmens visuelle uttrykk. Kjolene fremhever både hennes sofistikerte stil og kontrasten mellom det kontrollerte ytre og de sterke følelsene hun bærer på.
Karakteren Su Li-zhen fra filmen «In the Mood for Love». Foto: Filmstill

Fra Shanghai til resten av verden

Cheongsam, også kjent som qipao, har røtter i kinesiske klestradisjoner fra Qing-dynastiet (1644–1912). Den moderne kjolen vokste frem på begynnelsen av 1900-tallet og ble særlig populær i Shanghai på 1920- og 1930-tallet.

På denne tiden var Shanghai en moderne storby preget av jazz, kino og vestlige motetrender.

Kjolen var opprinnelig løs og rett i fasongen, men ble etter hvert mer kroppsnær. Den ble populær blant både studenter, skuespillere og kvinner fra velstående familier, og ble et symbol på den moderne kinesiske kvinnen.

Senere fikk kjolen en ny storhetstid i Hongkong på 1950- og 1960-tallet.

Den taiwanske sangstjernen Teresa Teng var blant de mange kjente kvinnene som bar den tradisjonelle kinesiske cheongsam-kjolen.
Den taiwanske sangstjernen Teresa Teng var blant de mange kjente kvinnene som bar den tradisjonelle kinesiske cheongsam-kjolen på 70-og 80-tallet.

Silke, blomster og sterke farger

Den høye kragen, den asymmetriske lukningen og de små dekorative knutene som fungerer som knapper, er noen kjennetegn på cheongsam-kjolen. Mange modeller har også splitter langs sidene.

Tradisjonelt har kjolene blitt laget av silke, bomull og brokade. De finnes både i lange og korte varianter, med eller uten ermer.

Blomster, fugler og geometriske mønstre er vanlige. I kinesisk kultur kan pioner symbolisere rikdom, mens lotusblomsten forbindes med renhet. Også fargene har betydning. Rødt forbindes med lykke og glede, mens gull gjerne symboliserer velstand.

Men ikke alle mønstre har en bestemt betydning. Cheongsam har også fulgt motens skiftende trender.

Kate Moss i sort chenogsem kjole.
Supermodellen Kate Moss i en cheongsam-inspirert kjole, med den karakteristiske høye kragen og et kroppsnært snitt. Foto: getty

Kim Kardashian hentet frem kjolen

Under Formel 1-helgen i Singapore i oktober 2026 dukket Kim Kardashian opp i en lyserosa vintagekjole fra Roberto Cavallis vårkolleksjon fra 2003. Kjolen var inspirert av cheongsam, med blomster- og fuglemotiver, kroppsnær silhuett og et mer moderne, dristig snitt.

I dag brukes cheongsam fortsatt ved bryllup og spesielle anledninger, samtidig som designere lager nye tolkninger av det tradisjonelle plagget.

Kim Kardashian i en svart, paljettdekket cheongsam-inspirert kjole fra Yves Saint Laurents høstkolleksjon 2004, designet av Tom Ford.
Kim Kardashian i en svart, paljettdekket cheongsam-inspirert kjole fra Yves Saint Laurents høstkolleksjon 2004, designet av Tom Ford. Foto: getty

Les også: Historien om blonder


Oppdag mer fra Pomm Magazine

Abonner for å få de siste innleggene sendt til din e-post.

pomm i feeden

følg pomm på tiktok

nyhetsbrev

Nyhetsbrevet.
Rett i innboksen.

e-postadresse

Et brev fra redaksjonen med utvalgte saker, ikke en varsling for hver publisering. Meld deg av når som helst.

Oppdag mer fra Pomm Magazine

Abonner nå for å fortsette å lese og få tilgang til hele arkivet.

Fortsett å lese

Oppdag mer fra Pomm Magazine

Abonner nå for å fortsette å lese og få tilgang til hele arkivet.

Fortsett å lese